Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 40 - Regulation respecting the quality of drinking water

Section 9.2
Disposition versions

Full text
9.2. In the treatment of water intended for human consumption, no person may use a chemical product that is not certified to ANSI/NSF Standard 60, Drinking Water Treatment Chemicals Health Effects, published by the American organization NSF International and by the American National Standards Institute.
That prohibition does not apply to the use of a chemical product made on the premises and entirely composed of chemical products certified under the standard referred to in the first paragraph.
O.C. 70-2012, s. 12.
In force: 2017-03-08
9.2. In the treatment of water intended for human consumption, no person may use a chemical product that is not certified to ANSI/NSF Standard 60, Drinking Water Treatment Chemicals Health Effects, published by the American organization NSF International and by the American National Standards Institute.
That prohibition does not apply to the use of a chemical product made on the premises and entirely composed of chemical products certified under the standard referred to in the first paragraph.
O.C. 70-2012, s. 12.
© Gouvernement du Québec